Twitter consegue direitos sobre termo tweet

São Paulo - O Twitter estabeleceu um acordo com a agência de publicidade Twittad a fim de registrar para si os direitos sobre o uso da palavra “tweet”.

Desde o mês passado, as empresas travavam uma disputa na Justiça da Califórnia pelo direito do termo.

Segundo o CEO da Twittad, James Eliason, a empresa vai transferir os direitos de uso para o Twitter. Com o acordo, a empresa de microblog irá retirar a ação contra a Twittad. As informações são do jornal The Wall Street Journal, que não especifica se houve pagamento de valores.

A Twittad havia feito o registro do termo em 2008, durante a campanha “Let your Ads meets Tweets”. Por outro lado, o Twitter defendia que a palavra só se tornou popular devido à explosão do serviço de microblog.

O Twitter tentou negociar a propriedade da palavra com a Twittad, porém, não obteve sucesso. Em compensação, a Twittad teve sua conta suspensa na rede de microblog.

A INFO usa a palavra em sua forma aportuguesada, tuíte.