Corporate / Gartner

A importância da simplicidade nas aplicações

Brian Prentice, do Gartner Segunda-feira, 30 de agosto de 2010 - 14h56
  • FACEBOOK
  • RSS
  • IMPRIMA
  • ESPALHE

Tags:
Gartner
TI

Últimas notícias de Corporate / Gartner

  • Obrigado por ignorar minha contribuição. A propósito, "Any" não se traduz como "Todo"
    enviado por: Jansen Brilhante de Albuquerque em 01/09/2010 - 11:07
  • Caros, o trecho que estava inglês já foi traduzido para o português. Peço desculpas pelo inconveniente.
    enviado por: Kátia Arima em 30/08/2010 - 18:41
  • "deve ser seguido de esforços discretos para garantir a simplicidade da aplicação para o usuário." Desculpe, após revisar, vi que ficaria melhor: "deve ser acompanhado de esforços discretos para garantir a simplicidade da aplicação para o usuário."
    enviado por: Jansen Brilhante de Albuquerque em 30/08/2010 - 16:29
  • Esqueceram de traduzir uma parte: "Recomendações Any application consolidation effort targeting contextual applications — specifically where application reduction or application migration strategies are used — must be coupled with discrete efforts to ensure the simplicity of the application for the user." Qualquer esforço para consolidação de aplicações com alvo em aplicações contextuais - especificamente onde estratégias de redução de aplicação ou migração de aplicação são usadas - devem ser seguido de esforços discretos para garantir a simplicidade da aplicação para o usuário.
    enviado por: Jansen Brilhante de Albuquerque em 30/08/2010 - 16:26
  • O 6º parágrafo ainda está em inglês...
    enviado por: Fábio Alves Corrêa em 30/08/2010 - 15:27

Comente essa notícia

INFO Online - Copyright © 2012, Editora Abril S.A. - Todos os direitos reservados. All rights reserved.