
Há oito anos, a INFO experimentou o Portégé 3500, da Toshiba, um pioneiro tablet com tela de 12 polegadas. É covardia compará-lo ao iPad ou a família Galaxy Tab. De qualquer forma, é legal ver o quanto a indústria estava errada naquela época.
O texto, escrito pelo mestre Maurício Grego, foi publicado originalmente na INFO 203, em fevereiro de 2003. Leia e veja como canetas stylus, cartões Compact Flash e Windows XP Tablet PC Edition parecem ser coisas muito mais velhas do que realmente são:

“Foi com grande curiosidade que apertei o botão liga/desliga do Portégé 3500, novíssimo tablet PC da Toshiba. PCs em forma de prancheta existem há pelo menos dez anos, mas nenhum fez muito sucesso até hoje. Será que dessa vez vai dar certo? À primeira vista, o computador da Toshiba parece um notebook comum, com teclado, tela de 12 polegadas e touch pad. É compacto e elegante. Um olhar mais atento revela que a tela pode ser girada 180 graus e dobrada sobre o teclado, escondendo-o. A imagem muda para o formato retrato e… pronto! O notebook virou um PC prancheta.
Pego a caneta que vem encaixada na base e começo a explorá-lo. Tocando num ícone, aparece o Input Panel, que oferece três maneiras de introduzir texto: teclado virtual, reconhecimento de voz e de escrita. O sistema suporta apenas o inglês. Nessa língua, o reconhecimento funciona bem desde que se escreva com cuidado, ou seja, d-e-v-a-g-a-r. Em português, os erros são tantos que fica inviável usar essa função.
A expressão “Teste do Infolab”, por exemplo, virou “Test e do Into/a6”. Tento o reconhecimento de voz. Quando digo algo em português, aparece uma mensagem dizendo que o idioma está errado. Em inglês, o programa funciona bem para comandos como Arquivo/Abrir (File/Open), mas não consegui usá-lo para ditar um texto ao Word. Pode ser meu sotaque… Restou o teclado virtual. Deu um pouco de trabalho para configurá-lo, mas funcionou, com acentuação em português.
O Portégé 3500 veio com uma configuração de hardware muito completa, incluindo interface WiFi e conectores para cartões PC Card, Compact Flash e SD, além de alguns softwares adicionais. Ele veio sem drive de CD, mas o que faltou mesmo foi uma versão do Windows XP Tablet PC Edition com suporte para português. O micro chegaria ao Brasil por cerca de 15 mil reais. A Toshiba não pretende vendê-lo em lojas brasileiras, mas diz que, se aparecer algum interessado, pode trazê-lo sob encomenda.”