Ops! Erramos

edição 244 - Julho/2006
Em O Perigo que Chega Pela Tomada (julho/2006), o diâmetro do fio que conduz energia até a caixa de entrada da residência deve ser de 16 mm de diâmetro e não 6 mm.
Por problemas gráficos, faltaram quatro palavras no final da dica 29 da reportagem de capa, na página 54. Segue o texto completo.
29 - Velocidade com ajuda do Google
Para agilizar a navegação, o Google tem um produto bastante interessante: o Web Accelerator (www.info.abril.com.br/download/4171.shtml). Ele faz diversas operações para aumentar a velocidade de navegação. Para começar, usa o próprio Google como atalho para acessar páginas que demoram a vir. Esse recurso ainda é casado com a compressão de dados, que aumenta ainda mais a velocidade de carga da página. O Web Accelerator pode baixar apenas as mudanças recentes a um site, para minimizar os bytes transferidos. Vale lembrar que o programa agiliza apenas a carga de páginas web e não downloads de arquivos. O Web Accelerator também funciona melhor em páginas de outros países, já que as nacionais têm caminhos pela internet que, em geral, são mais rápidos do que o próprio acesso ao Google.
Na matéria O Boom de Tecnólogos (julho/2006), o número correto de cursos tecnológicos em 2004 é de 1 804, como mostra o gráfico. E não 1 084, como aparece no texto.
Na reportagem de capa, dica 10 (página 47), fornecemos os nomes dos serviços do Windows em inglês. Segue uma lista com os nomes equivalentes em português:
Alerter - Alerta
Application layer gateway service - Serviço gateway de camada de aplicativo
Clipbook - Área de armazenamento
Computer browser - Localizador de computadores
Fax service - Serviços de fax
Messenger - Mensageiro
Network Location Awareness - Reconhecimento de local da rede (NLA)
Remote registry service - Registro remoto
Telnet - Telnet
Themes - Temas
|
|