SÃO PAULO - Amy Tailor é uma inglesa de 28 anos que passa parte do dia jogando Second Life. Sua personagem, uma DJ, descobriu que o avatar de seu marido estava tendo relações afetuosas com outra e pediu a separação.
O casal se conheceu em um chat pela internet, em 2005. Depois de algumas semanas de conversa virtual e alguns encontros na vida real, a mulher se mudou de Londres para o flat de David, de 40 anos, na cidade praiana de Newquay, em Cornwall.
Morando juntos a maior parte do tempo, os dois desenvolveram também um relacionamento no Second Life e se casaram. Primeiro, com uma cerimônia tropical no jogo. Depois, oficializaram a união em um cartório local, sem muita festa.
Com o casamento indo de mal a pior, Amy desconfiou de que algo estava errado e flagrou conversas afetivas do personagem de David com uma norte-americana, no simulador. Ela pediu o divórcio e, segundo o site britânico Guardian, que publicou a notícia, não pensa em deixar de freqüentar os cenários do jogo.