SÃO PAULO - A Disney localizou em português para brasileiros sua rede social ´Mundo Penguin´, que já existia nos Estados Unidos.

A rede social é um ambiente com animações em flash e motivos do pólo Norte, como neve e pingüins. No serviço, os usuários podem adicionar amigos, se organizar em comunidades de interesse, publicar fotos e textos nos mesmos moldes de outras redes, como Facebook ou orkut.

Um dos diferenciais é o estrito monitoramento dos usuários, a fim de evitar a publicação de conteúdo indevido (como mensagens de sexo ou violência) para o público infantil.

A rede não contém anúncios, mas apenas uma parte de suas funções é gratuita. Alguns recursos avançados, como acesso à ferramentas para decorar iglus ou colocar acessórios em seu ´pingüim-avatar´ são restritas a assinantes.

O Brasil é o primeiro país a contar uma com versão traduzida da rede, que antes existia apenas em inglês e para usuários americanos e canadenses. Apesar do nome, a rede não tem nenhuma relação com o software livre.