SÃO PAULO - Mais um projeto do Google está ganhando uma interface brasileira. Agora é a vez do Google Books, que permite fazer buscas em conteúdos de livros.

No país o serviço será chamado de Pesquisa de Livros e deve entrar no ar, segundo a empresa, entre entre hoje e amanhã no endereço http://books.google.com.br. Já existe conteúdo digitalizado em português dentro da base do Google, que é global.

Em versão beta, o serviço está no ar nos Estados Unidos, na Europa e nos países de língua hispânica da América Latina. "A busca nos livros sempre foi um projeto prioritário no Google, mas é algo bastante complexo", afirma Marco Marinucci, diretor de desenvolvimento de parcerias estratégicas do Google Inc. O projeto começou a ser efetivamente trabalhado há cerca de um ano e meio.

Os livros também vão se embrenhar por outros serviços do Google. "Estamos integrando esse conteúdo a produtos como o Google Maps, o Google Earth e a própria busca", diz Marinucci. Com o uso das ferramentas geográficas, um usuário poderá verificar, por exemplo, em que livraria da região está disponível o livro que procura.

"Já no caso das buscas tradicionais, muitas vezes o resultado de um livro pode ser muito mais relevante do que o das páginas web", diz. Segundo Marinucci, o custo de digitalização de cada livro para o Google fica entre 20 e 35 dólares.

A empresa está trabalhando em duas frentes para levar esse conteúdo para a internet. Por um lado, está fazendo parcerias com bibliotecas, como as de Oxford, Michigan, Harvard e Stanford, e por outro com as próprias editoras. A logística para escanear os livros envolve vários centros, alguns deles instalados nas próprias bibliotecas. Também foi montada uma estrutura para isso na sede do Google, na Califórnia.