SÃO PAULO – Uma decisão judicial determinou que a versão alemã da enciclopédia online Wikipedia fosse retirada do ar.

O motivo foi um verbete que faz referência a um hacker conhecido por "Tron", que morreu enforcado em um parque de diversões, em 1998. No verbete, seu nome verdadeiro é mencionado, o que desagradou seus parentes, que abriram o processo contra a Wikimedia Foundation.

Até o momento, quem tenta entrar no endereço da versão alemã da enciclopédia (www.wikipedia.de) encontra uma página explicando o motivo de não se poder acessar a publicação. Entretanto, quem entra na home page internacional da Wikipedia (www.wikipedia.org) e seleciona o item "deutsch" ("alemão"), pode acessar normalmente aquela versão.

O embate judicial reabre a discussão sobre a validade de decisões judiciais tomadas em um país sobre conteúdo, produtos ou serviços na internet, principalmente quando hospedadas em computadores em outra nação. Independentemente disso, a Wikimedia afirma que seus advogados estão trabalhando para solucionar o problema.

A principal característica da Wikipedia, maior enciclopédia do mundo, é ter seus verbetes escritos pelos próprios usuários: qualquer pessoa pode editá-los ou criar novos.

A idéia é que isso levaria a um aperfeiçoamento do conteúdo, mas é sujeito a problemas. No fim do ano passado, um homem deliberadamente publicou que um renomado jornalista americano havia participado de um complô para assassinar o ex-presidente dos EUA John Kennedy. O incidente fez com que a fundação definisse regras mais rígidas para criação e edição de verbetes.

Apesar desses problemas, o conteúdo da Wikimedia tem seu valor. Em dezembro, estudo publicado na revista científica Nature afirmou que a Wikipedia pode ser "quase tão precisa" quanto a renomada Enciclopédia Britânica.

Leia também: